harilik kuslapuu

Eesti

Nimisõnafraas

harilik kuslapuu

1. Taim Lonicera xylosteum.

   Sünonüümid:

   • kuslapuu
   • kuusman
   • kuusmapuu
   • kuusmann
   • kukepuu
   • takispuu
   • kohlap

   Tõlked:

   • armeenia: ցախակեռաս սովորական, ցախակեռաս անտառային
   • aserbaidžaani: adi doqquzdon
   • baškiiri: айыу баланы
   • bulgaaria: мъхнат нокът
   • friisi: reade papsûger
   • hispaania: madreselva, madreselva pilosa, madreselva de las hayas
   • hollandi: rode kamperfoelie
   • inglise: fly honeysuckle, European fly honeysuckle, dwarf honeysuckle, fly woodbine, European honeysuckle, spurge flax
   • islandi: dúntoppur
   • itaalia: gisilostio, caprifoglio peloso
   • kabardi-tšerkessi: антӀырэ
   • katalaani: xuclamel xilosti, boix moll, xuclamel, xuclamel de bosc, xuclamel santjoaner
   • kõmri: gwyddfid syth
   • ladina: Lonicera xylosteum
   • leedu: paprastasis sausmedis
   • liivi: īdõkskūorpū, kūjastõmpū
   • lõunaaserbaidžaani: عادی دوققوزدون
   • läti: parastais sausserdis, sausserdis
   • makedoonia: вистинска анамска рака
   • norra: leddved
   • osseedi: æцæг сæгъысыф
   • poola: wiciokrzew pospolity, suchodrzew pospolity, wiciokrzew suchodrzew, suchodrzew zwyczajny
   • prantsuse: chèvrefeuille des haies, chèvrefeuille à balais, camérisier des haies, camérisier à balais
   • põhjafriisi: ruad haagekäärs
   • rootsi: try, skogstry, bentry
   • saksa: rote Heckenkirsche, gewöhnliche Heckenkirsche, Heckenkirsche, Ahlkirsche, Beinholz, Hundsbeere, Hundskirsche, Knochenholz, Seelenholz
   • slovaki: zemolez obyčajný
   • soome: lehtokuusama, yleinen kuusama (vananenud)
   • žemaidi: sausvėidis, sausvėitis, sausvītis
   • taani: dunet gedeblad
   • tšehhi: zimolez obecný
   • udmurdi: огшоры гузэмпу
   • ukraina: жимолость звичайна, деревник звичайний, жимолость пухната
   • uusnorra: leddved
   • ungari: ükörkelonc
   • valgevene: бружмель звычайны (звычайны бружмель), бружмель лясны, бружмель пушысты, бружмель пушысты, бружмень звычайны, бружмель лясны, бружэліна, сухадрэўка, свідзіна, сухое дзерава, бружнеўнік, жыламосць
   • vene: обыкновенная жимолость (жимолость обыкновенная), волчьи ягоды, настоящая жимолость (жимолость настоящая), жимолость лесная (лесная жимолость), пушистая жимолость (жимолость пушистая)
   • vepsa: järgeline küz'mäine pu, küz'mäine mecpu
   • ülemsorbi: płótny kozylist

Päritolu

Sõnadest harilik ja kuslapuu.