kuumaveepudel

Eesti

Nimisõna

kuumaveepudel

1. Kuuma veega täidetud pudel keha soojendamiseks.

   Sünonüümid:

   • soojenduspudel

   Tõlked:

   • araabia: كيس الماء الساخن
   • armeenia: ջերմակ
   • aserbaidžaani: qrelka
   • bulgaaria: грейка, термофор
   • gruusia: სათბილობელი, სათბილარი, სათბურა
   • hindi: गरम पानी का आधान
   • hispaania: garrafa térmica, bolsa de agua caliente, calentador
   • hollandi: kruik, heetwaterkruik, bedkruik
   • horvaadi: grijalica, grijalica za postelju, termofor, grijač
   • iiri: buidéal te
   • indoneesia: botol air panas
   • inglise: hot-water bottle (hot water bottle), hottie (Hottie), hotty, hot-water bag
   • itaalia: borsa dell'acqua calda, boule, borsa
   • kasahhi: жылытқыш
   • katalaani: ampolla d'aigua calenta
   • läti: termofors, sildītājs
   • makedoonia: термофор
   • malajalami: ചൂടുസഞ്ചി
   • malta: flixkun tal-ilma shun
   • norra: varmeflaske, sengevarmer
   • poola: termofor
   • prantsuse: bouillotte
   • portugali: bolsa de água quente, botija de água quente
   • rootsi: värmeflaska
   • saksa: Wärmflasche, Bettflasche, Wärmkruke, Wärmflaschekruke, Bettflasche
   • sloveeni: termofor, grelna steklenica, ogrevača
   • soome: kuumavesipallo
   • taani: varmedunk
   • tatari: җылыткыч
   • tšehhi: ohřívací láhev
   • türgi: sıcak su torbası, buyot, termofor
   • ukraina: грілка
   • vanakreeka: φακός
   • vene: грелка, водяная грелка

Päritolu

Sõnaosast kuumavee- ja sõnast pudel.

Vaata ka

• kuumaveekott