lonja

Hispaania

Nimisõna (1)

lonja /ˈlonxa/ [ˈlõŋ.xa] naissoost

1. viil, viilak, viilukas, lõik, liistak, käär, tükk. Pikk, kitsas ja õhuke lõigatud või lahutatud osa.

   Sünonüümid:

   • rebanada

   Tõlked:

   • inglise: slice, rasher

2. singiviil, singitükk

   Sünonüümid:

   • loncha
   • lonja de jamón

3. ...
4. kammits. Side, millega seotakse pistriku jalad jahi ajaks kokku.
5. Argentina, Uruguay, Paraguay: nahariba
6. piitsa ots, piitsaots
7. õllekõht

Vormid

• mitmus: lonjas

Fraasid

• hacer lonjas
• lonja de jamón
• lonja de queso
• lonja de tocino
• sacar la lonja

Päritolu

Prantsuse sõnast longe (naissugu sõnast lonc (ladina longus)

Laenud

• inglise: lunch, luncheon

Nimisõna (2)

lonja /ˈlonxa/ [ˈlõŋ.xa] naissoost

1. viljabörs
2. kaubabörs
3. villaladu. Villaladu lammaste pügamise ruumis.
4. vürtspood
5. Hoone sissepääsu esine.
6. turg
7. kalaturg

Vormid

• mitmus: lonjas

Fraasid

• corredor de lonja
• lonja de contratación

Päritolu

Katalaani llonja, prantsuse sõnast loge.

Vrd portugali loja 'pood'.