platskaardivagun

Eesti

Nimisõna

platskaardivagun

1. ...

   Variandid:

   • platskaartvagun

   Tõlked:

   • aserbaidžaani: plaskart vaqon, plaskartlı vaqon
   • hispaania: coche de plazas reservadas, vagón con asientos reservados
   • inglise: carriage with numbered reserved seats, passenger coach with reserved seats, couchette car, third-class sleeper, open-plan carriage, car with reserved seats, sleeper with reserved numbered berths, sleeper with reserved berths, parlor car, couchette car
   • itaalia: carrozza a posti riservati, carrozza a salone, carrozza di seconda con posti prenotati
   • jakuudi: плацкарта вагона
   • kreeka: βαγόνι χωρίς κουπέ, βαγόνι με αριθμημένες θέσεις
   • läti: vietkaršu vagons
   • niidumari: плацкартан вагон
   • prantsuse: wagon réservé, voiture de seconde classe, wagon à places réservées
   • saksa: Platzkartenwagen, Liegewagen
   • tadžiki: вагони платскарта
   • tatari: плацкартлы вагон
   • tšehhi: místenkový vůz
   • udmurdi: плацкарт вагон
   • ungari: helyjegyes kocsi, helyjegyes vasúti kocsi
   • vene: плацкартный вагон (вaгoн плaцкapтный), плацкартный пассажирский вагон
   • vepsa: plackartvagon

Päritolu

Sõnadest platskaardi (platskaardi-; omastav sõnast platskaart) ja vagun.