sõrmi tindiseks tegema
Eesti
Tegusõnafraas muuda
sõrmi tindiseks tegema
- ...
- Tõlked:
- baškiiri: бармаҡтарҙы ҡараға буяп бөтөрөү
- inglise: dirty one's fingers with ink, stain one's fingers with ink
- kreeka: καταμελανώνω τα δάχτυλα
- poola: walać sobie palce atramentem, paprać palce atramentem / wypaprać palce atramentem või upaprać palce atramentem, usmarować sobie palce atramentem
- vene: мазать пальцы чернилами / измазать пальцы чернилами, марать пальцы в чернилах, марать пальцы чернилами / замарать пальцы чернилами või намарать пальцы чернилами, марать пальцы чернилами / замарать пальцы в чернилах või намарать пальцы в чернилах, перемазывать пальцы чернилами / перемазать пальцы чернилами
- Tõlked: