võtmega avama

Eesti

Tegusõnafraas

võtmega avama

1. ...

   Sünonüümid:

   • võtmega lahti tegema
   • lahti keerama
   • lukust lahti keerama

   Tõlked:

   • adõgee: Iухын
   • hispaania: descerrar, desechar
   • inglise: unlock
   • itaalia: aprire
   • kabardi-tšerkessi: Iухын
   • kalmõki: секх
   • kreeka: ανοίγω
     • ἀνοίγω
   • osseedi: бакæнын
   • prantsuse: caroubier
   • rootsi: låsa upp
   • saksa: aufschließen
   • soome: kiertää auki, aukaista avaimella, aukaista
   • taani: låse op
   • tadžiki: во кардан
   • tatari: ачу
   • tšuvaši: çǎраççипе уç
   • ungari: kulccsal nyit, kulccsal kinyit
   • vene: отпирать ключом (отпереть ключом), отпирать (отпереть)открывать ключом (открыть ключом), отмыкать (отомкнуть)
   • vepsa: avaita avadimel

Päritolu

Sõnadest võtmega (kaasaütlev sõnast võti) ja avama.