vanim vend

Eesti

Nimisõnafraas

vanim vend

1. Esmasündinud vend.

   Sünonüümid:

   • kõige vanem vend
   • vanem vend

   Tõlked:

   • bulgaaria: най-голямът брат
   • hispaania: el hermano mayor
   • horvaadi: najsretniji brat
   • indoneesia: abang sulung
   • inglise: the eldest brother
   • itaalia: il maggiore dei fratelli, il fratello maggiore
   • prantsuse: l'aîné, le frère aîné, l'aîné des frères
   • saksa: der Älteste (Ältester), der Älteste von den Brüdern
   • tiibeti: ཐོག་མ་སྐྱེས་
   • vanapõhja: ellztr brœðranna
   • vene: старший из всех братьев, старший из братьев, старший брат

Päritolu

Sõnadest vanim (ülivõrre sõnast vana) ja vend.