wie A sê, moet ook B sê

Afrikaani

Kõnekäänd

wie A sê, moet ook B sê

1. kui oskasid alustada, mõista ka lõpetada; kui oskasid alustada, mõista ka jätkata. Kes millegagi alustab, peab selle lõpuni viima (või: seda jätkama).

   Tõlked:

   • friisi: dy't a seit, moat ek b sizze
   • saksa: wer A sagt, muss auch B sagen ‎
   • taani: har man sagt A, må man også sige B

Päritolu

Sõnadest wie, A, sê, moet, ook, B ('kes A ütleb, peab ka B ütlema').