доварӣ

Tadžiki

Nimisõna

доварӣ

داوري

dovari

1. õigusemõistmine, kohtumõistmine

   Ва Ӯ дар миёни халқҳо доварӣ хоҳад кард, ва қавмҳои бисьёрро танбеҳ хоҳад намуд; ва онҳо шамшерҳои худро ба амочҳо, ва найзаҳои худро ба досколаҳо табдил хоҳанд дод; ва халқе бар халқе шамшер нахоҳанд кашид, ва ҷангро дигар таълим нахоҳанд гирифт. – Ja tema mõistab kohut paganate vahel ning juhatab paljusid rahvaid. Siis nad taovad oma mõõgad sahkadeks ja piigid sirpideks; rahvas ei tõsta mõõka rahva vastu ja nad ei õpi enam sõdimist.

2. õiglus
3. vahekohus, arbitraaž
4. kohtuniku otsus

   Tõlked:

   • vene: судейское решение, решение судьи

5. oponeerimine. Kaitsmisel või ettekande juures oponendiks olemine.

   Tõlked:

   • оппонентство

6. literatuurne: tüli, vaen
7. literatuurne: vaidlus

   Tõlked:

   • vene: тяжба

Fraasid

• доварӣ кардан

Päritolu

Sõnast довар.