tagasi astuma

Eesti

Ühendtegusõna

tagasi astuma

1. Astudes taganema.

   Tõlked:

   • ungari: visszalép
   • vene: отступить, отшагнуть

2. (Mingist ametikohast või mingitest ülesannetest) loobuma.

   Sünonüüm:

   • ametist lahkuma

   Tõlked:

   • bulgaaria: абдикирам, подавам оставка
   • esperanto: abdiki, rezigni
   • gruusia: გადადგომა
   • ido: abdikar
   • inglise: resign
   • papiamento: abdiká (abdica, abdicá, abdika)
   • ungari: lemond, lelép, leköszön
   • tšehhi: abdikovat, odstupovat (odstoupit), rezignovat (zrezignovat), vzdávat se (vzdát se), poděkovat se, podávat demisi (podat demisi)
   • vene: оставлять пост (оставить пост), уходить в отставку (уйти в отставку), подавать в отставку (подать в отставку), уйти с поста, сложить свои полномочия

3. (Mingist tegevusest) kõrvale tõmbuma.

   Tõlked:

   • vene: устраниться

Fraasid

• kahele poole tagasi astuma
• sammu tagasi astuma
• sammu võrra tagasi astuma
• troonilt tagasi astuma

Päritolu

Sõnadest tagasi ja astuma.